mannschaft

  • 1 Mannschaft — (von mittelhochdt. manschaft ‚Lehns /Gefolgsleute‘) bezeichnet: im Sport eine Gruppe mit gemeinsamem Ziel, siehe Mannschaftssport die Gesamtheit der Soldaten einer militärischen Einheit, siehe Formation (Militär) die Besatzung eines… …

    Deutsch Wikipedia

  • 2 Mannschaft — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Team • Crew • Gruppe Bsp.: • Unsere Mannschaft gewann das Fußballspiel. • Danny ist ein Mitglied des Darts Teams der Kneipe. • …

    Deutsch Wörterbuch

  • 3 Mannschaft — Mannschaft, 1) das Verhältnis zwischen dem Lehnsherrn u. den Vasallen, bes. die von Letzteren dem Erster schuldige Treue; daher 2) so v.w. Lehnseid, Huldigung; 3) leibeigne od. zu gewissen Diensten verpflichtete u. aufgebotene Mannspersonen; 4)… …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 4 Mannschaft — ↑Crew, ↑Equipe, ↑Kollektiv, ↑Team …

    Das große Fremdwörterbuch

  • 5 Mannschaft — Sf std. (13. Jh.), mhd. manschaft Stammwort. Hat verschiedene Bedeutungen, die einem Abstraktum oder Kollektiv zukommen: Status des (Lehens )Mannes , Gefolgsleute . Die kollektive Bedeutung setzt sich durch und wird verallgemeinert. deutsch s.… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 6 Mannschaft — Mannschaft, mannstoll, Mannweib ↑ Mann …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 7 Mannschaft — Crew; Besatzung; Team * * * Mann|schaft [ manʃaft], die; , en: a) Gruppe von Sportlerinnen und Sportlern, die für ein gemeinsames Ziel einen Wettkampf bestreitet: die siegreiche Mannschaft; eine Mannschaft aufstellen. Syn.: ↑ Crew, ↑ Riege, ↑ …

    Universal-Lexikon

  • 8 Mannschaft — Équipe d Allemagne de football  Cet article traite de l équipe masculine. Pour l équipe féminine, voir Équipe d Allemagne de football féminin. Équipe d Allemagne …

    Wikipédia en Français

  • 9 Mannschaft — die Mannschaft, en (Grundstufe) Gruppe von Sportlern, die gemeinsam in einem Wettkampf um den Sieg kämpfen Beispiele: Unsere Mannschaft hat wieder gewonnen. Die Mannschaft hat den ersten Platz in der Tabelle erreicht. die Mannschaft, en… …

    Extremes Deutsch

  • 10 Mannschaft — Mạnn·schaft die; , en; 1 die Sportler, die (in einem Wettkampf) zusammengehören ≈ Team <eine Mannschaft aufstellen, bilden> || K : Mannschaftsaufstellung, Mannschaftskampf, Mannschaftsspiel, Mannschaftssport(art), Mannschaftswettbewerb ||… …

    Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • 11 Mannschaft — a) Gruppe, Riege, Team; (Sport): Aufgebot, Auswahl, Elf, Staffel, Vertretung; (bes. [Reit]sport): Equipe. b) Besatzung, Crew, Personal. c) Truppeneinheit; (Militär): Kompanie, Staffel; (bes. Militär): Einheit. d) [Arbeits]gruppe, Arbeitsteam,… …

    Das Wörterbuch der Synonyme

  • 12 Mannschaft — die Mannschaft, en Unsere Mannschaft hat 0 zu 1 verloren …

    Deutsch-Test für Zuwanderer

  • 13 Mannschaft — įgula statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportinę valtį, automobilį ar lėktuvą valdantis ir prižiūrintis personalas. atitikmenys: angl. crew vok. Besatzung, f; Equipe, f; Mannschaft, f rus. экипаж …

    Sporto terminų žodynas

  • 14 Mannschaft — įgula statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Vieno burlaivio, automobilio, vienos valties, vienų rogių ar kitokios transporto priemonės nariai – sportininkai, bendromis pastangomis siekiantys to paties tikslo. atitikmenys: angl.… …

    Sporto terminų žodynas

  • 15 Mannschaft — komanda statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Grupė vieno kolektyvo sportininkų, kurie reguliariai treniruojasi ir dalyvauja vienos sporto šakos varžybose. kilmė pranc. commande< lot. commendo – įsakau atitikmenys: angl. team… …

    Sporto terminų žodynas

  • 16 Mannschaft — komanda statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Klubo, kolektyvo, miesto, šalies sportininkų grupė, kurią sudaro kelių skirtingų šakų rinktinės. Komanda dalyvauja oficialiosiose kompleksinėse varžybose. kilmė pranc. commande< lot …

    Sporto terminų žodynas

  • 17 Mannschaft — komanda statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Laivo įgula. kilmė pranc. commande< lot. commendo – įsakau atitikmenys: angl. team vok. Equipe, f; Mannschaft, f; Team, n rus. команда …

    Sporto terminų žodynas

  • 18 Mannschaft — komanda statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sporto kolektyvui, klubui, draugijai, šaliai, kartais žemynui ar net pasauliui atstovaujanti grupė rinktinių sportininkų, suburtų dalyvauti varžybose. kilmė pranc. commande< lot.… …

    Sporto terminų žodynas

  • 19 Mannschaft — komanda statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Trumpas, griežtas mokytojo, trenerio liepimas, įsakymas, kurį reikia tuojau pat vykdyti. Komanda gali būti parengiamoji ir vykdomoji. kilmė pranc. commande< lot. commendo – įsakau… …

    Sporto terminų žodynas

  • 20 Mannschaft — Gruppe von Mannern und Frauen, die die Besatzung eines Schiffes bilden, ohne die technischen und nautischen Offiziere, Schiffsarzt, Hotelchef und Zahlmeister …

    Maritimes Wörterbuch

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.