astenere

  • 1 astenere — /aste nere/ [dal lat. abstinēre, der. di tenēre tenere , col pref. abs da, lontano da ] (coniug. come tenere ). ■ v. tr., ant. [tenere lontano, con la prep. da del secondo arg.] ▶◀ dissuadere, distogliere, trattenere. ◀▶ convincere, incitare,… …

    Enciclopedia Italiana

  • 2 astenere — a·ste·né·re v.tr. (io astèngo) LE tenere lontano da, trattenere: astieni, astien la vergine | man da la scure e da i lavacri orrendi (Carducci) {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: dal lat. abstĭnēre, comp. di abs fuori, da e tenēre… …

    Dizionario italiano

  • 3 astenere — {{hw}}{{astenere}}{{/hw}}A v. tr.  ( coniug. come tenere ) (lett.) Tenere lontano. B v. rifl. 1 Tenersi lontano: astenersi dal fumo | Trattenersi dal fare o dal dire qlco.: astenersi dalla maldicenza. 2 Non votare …

    Enciclopedia di italiano

  • 4 abstenir (s') — ⇒ABSTENIR (S ), verbe pronom. [En parlant d une pers.] S interdire volontairement, comme en restant à l écart, d user de qqc. ou de qqn, d entreprendre une action ou d y participer. I. [Avec un compl. introd. par la prép. de] A. [Le compl. est un …

    Encyclopédie Universelle

  • 5 astenni — a·stén·ni pass.rem. → astenere, astenersi …

    Dizionario italiano

  • 6 astensione — a·sten·sió·ne s.f. 1. CO l astenersi da qualcosa o dal fare qcs.: astensione dal vino, dal fumo; astensione dal lavoro, sciopero; astensione dal voto, rinuncia ad esercitare il proprio diritto di voto Sinonimi: rinuncia. 2. TS dir. istituto che… …

    Dizionario italiano

  • 7 astenuto — a·ste·nù·to p.pass., s.m. 1. p.pass. → astenere, astenersi 2. s.m. CO chi si astiene dal fare qcs., spec. chi si astiene dal dare il proprio voto …

    Dizionario italiano

  • 8 astinente — a·sti·nèn·te agg. BU che si astiene, spec. dai piaceri sensuali e materiali Sinonimi: 2parco, temperante. {{line}} {{/line}} DATA: fine XIII sec. ETIMO: dal lat. abstinĕnte(m), p.pres. di abstinēre, v. anche astenere …

    Dizionario italiano

  • 9 astinenza — a·sti·nèn·za s.f. CO 1. l astenersi dall avere rapporti sessuali o dall assumere cibi, bevande e sim.: la sua astinenza è rigorosa, astinenza dall alcol, dal fumo | estens., austerità di costumi Sinonimi: astensione | privazione. 2. stato di… …

    Dizionario italiano

  • 10 astenuto — {{hw}}{{astenuto}}{{/hw}}part. pass.  di astenere ; anche agg.  e s. m.  (f. a ) Che (o Chi) si astiene dal dare il proprio voto …

    Enciclopedia di italiano

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.