Utopian language

Infobox Language
region=New World
script=Utopian alphabet
creator=Peter Giles
setting=Utopia (book)
posteriori=Persian, with influence of Greek and Latin

The Utopian language is the constructed language of the fictional land of Utopia. It is found in an addendum to Thomas More's "Utopia", written by his good friend Peter Giles.



Utopian seems to be pronounced just like the Latin of Thomas More's time, that is to say, using Ecclesiastical pronunciation.


The grammar of the Utopian language seems to be very similar to that of Latin and Greek.


The available corpus of Utopian texts allows us to identify at least three cases for nouns (nominative, accusative, and ablative), and at least two tenses for verbs (present and past). It is likely, however, that Utopian nouns have all six cases found in Latin, and verbs also have a future tense, if not others as well.


The usual word order is SVO, as in English, and even the Latin of Thomas More's time.

Writing system

Utopian is written with the Utopian alphabet.



The only extant text in Utopian is a quatrain written by Peter Giles in an addendum to "Utopia"::"Vtopos ha Boccas peula chama"::"polta chamaan":"Bargol he maglomi baccan"::"ſoma gymnoſophaon":"Agrama gymnoſophon labarem"::"bacha bodamilomin":"Voluala barchin heman la"::"lauoluola dramme pagloni"

It is translated literally into Latin as::"Utopus me dux ex non insula fecit insulam."
"Una ego terrarum omnium abs-- philosophia"
"Civitatem philosophicam expressi mortalibus"
"Libenter impartio mea, non gravatim accipio meliora." [Copied from [http://www.ub.uni-bielefeld.de/diglib/more/utopia/] (page 13).]

This, in turn, is translated into English as follows::The commander Utopus made me, who was once not an island, into an island. I alone of all nations, without philosophy, have portrayed for mortals the philosophical city. Freely I impart my benefits; not unwillingly I accept whatever is better. [cite book|last=More|first=Thomas|editor=George M. Logan and Robert M. Adams (eds.)|others=Raymond Geuss and Quentin Skinner (series eds.)|title=Utopia|edition=Revised Edition|year=2002|publisher=Cambridge University Press|location=New York|pages=119|id=ISBN 0-521-81925-3 (hb); ISBN 0-521-52540-3 (pb)]

Armed with these translations, it is possible to deduce the following vocabulary::

More's text also contains Utopian "native" terms for Utopian concepts.


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • The Utopian Society — is a film made in 2003, re released by Warner Brothers in 2008.Infobox Film name = The Utopian Society caption = The Utopian Society promotional poster writer = Jason Preston starring = Sam Doumit Austin Nichols Malin Åkerman Mat Hostetler Kelvin …   Wikipedia

  • Constructed language — This article is about the creation of planned or artificial natural languages. For information about the linguistic field of language planning and policy, see language planning. Artificial language redirects here. For non natural languages, see… …   Wikipedia

  • International auxiliary language — An international auxiliary language (sometimes abbreviated as IAL or auxlang) or interlanguage is a language meant for communication between people from different nations who do not share a common native language. An auxiliary language is… …   Wikipedia

  • List of constructed languages — This list of constructed languages is in alphabetical order, and divided into auxiliary, engineered, and artistic (including fictional) languages, and their respective subgenres.Auxiliary languagespoken (major)The following are languages that… …   Wikipedia

  • Barmoodan — Infobox Language name=Barmoodan region= familycolor=#000000 script= nation= creator=John Taylor date= setting= posteriori= notice=nonoticeBarmoodan is a constructed language created by the Water poet , John Taylor.… …   Wikipedia

  • Gymnosophists — is the name (meaning naked philosophers ) given by the Greeks to certain ancient Indian philosophers who pursued asceticism to the point of regarding food and clothing as detrimental to purity of thought (sadhus or yogis). The Digambar Jain monks …   Wikipedia

  • The Dispossessed —   …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • English literature — Introduction       the body of written works produced in the English language by inhabitants of the British Isles (including Ireland) from the 7th century to the present day. The major literatures written in English outside the British Isles are… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.