Journey from Bohemia to the Holy Land, by way of Venice and the Sea

Journey from Bohemia to the Holy Land, by way of Venice and the Sea is a voyages book written by Kryštof Harant, a Bohemian nobleman and published in 1608. The complete title transliterated into modern Czech is: "Cesta z Království Českého do Benátek, odtud do země Svaté, země Judské a dále do Egypta, a potom na horu Oreb, Sinai a Sv. Kateřiny v Pusté Arábii" (literally "Journey from Bohemia to Venice, from here to the Holy Land, Judea and to Egypt, later to Oreb, Sinai and St. Catherine mountain in desert Arabia"). The book is probably the first published account of the Near East by a Czech traveller.

Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic (1564 - 1621) was a renaissance man with broad range of interests. In year 1598 he went as a pilgrim to the Holy Land, returning at the beginning of the next year.

The book, written in Czech language and richly illustrated (about 50 woodcuts by Harant), describes in two parts the travel and the details of visited lands. As a typical example of renaissance literature it mixes entertainment with knowledge and heavily references religion. Before the journey Harant studied all the available literature describing the region and frequently cites the others in his work. The book gives a very detailed description of religious places and their relation to Christianity, habits of natives and natural and man-made curiosities. It stayed popular for long time and was published last time in year 1854 . In 1638 Harant's youngest brother, Jan Jiří, translated the text into German.

The journey

The journey commenced on April 2, 1598 when Harant, Count Hermann Czernin von und zu Chudenitz and one servant left from Plzeň. On April 19th they arrived to Venice. Waiting on the ship they visited less expensive Padua and Ferrara. On July 12th pilgrims boarded a ship and through the chain of the Greek islands arrived to Jerusalem on September 3rd. Because Habsburg Empire was at the time in a war with Ottoman Empire and Harant fought at the war the pilgrims disguised themselves as Italian monks from Venice and later as Polish (both powers being in peace with Ottomans at the time). They visited several locations in Judea and later turned toward Egypt. On October 4th they reached in Cairo and then visited Sinai peninsula. When returning back Harant was attacked by wandering Arabs who stole everything and stripped him naked. Only by a chance the bandits didn't discover 22 ducats, hidden in a coat. From Cairo Harant traveled to Alexandria and on November 12th boarded a ship back to Venice, with one remaining thaler and suffering from exhaustion and sickness. The ship arrived to Venice on December 26, 1598 and from here Harant returned to Bohemia.


* Marie Koldinská: "Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic: Cesta intelektuála k popravišti" ("Path of intellectual to the gallows"), 2004, ISBN 8071855375. The book tries to reconstruct the details of the voyage.

External links

* [ The book online] (in modern Czech)

Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • The Carmelite Order —     The Carmelite Order     † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order     One of the mendicant orders.     Origin     The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to …   Catholic encyclopedia

  • The Church in China —     The Church in China     † Catholic Encyclopedia ► The Church in China     Ancient Christians     The introduction of Christianity into China has been ascribed not only to the Apostle of India, St. Thomas, but also to St. Bartholomew. In the… …   Catholic encyclopedia

  • List of cultural references in The Divine Comedy — The Divine Comedy by Dante Alighieri is a long allegorical poem in three parts or canticas (or cantiche ), Inferno (Hell), Purgatorio (Purgatory), and Paradiso (Paradise), and 100 cantos, with the Inferno having 34, Purgatorio 33, and Paradiso 33 …   Wikipedia

  • Geography and the Church — • Explains the nature of this science and the course of its evolution Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Geography and the Church     Geography and the Church      …   Catholic encyclopedia

  • Sigismund, Holy Roman Emperor — For other nobles of the same name, please see Sigismund. Infobox German Royalty|monarch name=Sigismund title=Holy Roman Emperor; King of the Romans, Bohemia, Italy, Hungary, Croatia and Dalmatia caption=Sigismund, aged approximately 50, depicted… …   Wikipedia

  • Kryštof Harant — Portrait of Krystof Harant by Aegidius Sadeler Kryštof Harant z Polžic a Bezdružic (Klenová Castle, 1564 – Prague, June 21, 1621) was a Czech nobleman, traveller, humanist, soldier, writer and composer. As a composer he represented the school of… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Italy — /it l ee/, n. a republic in S Europe, comprising a peninsula S of the Alps, and Sicily, Sardinia, Elba, and other smaller islands: a kingdom 1870 1946. 57,534,088; 116,294 sq. mi. (301,200 sq. km). Cap.: Rome. Italian, Italia. * * * Italy… …   Universalium

  • Crusades — a series of military expeditions between the 11th and 14th centuries, in which armies from the Christian countries of Europe tried to get back the Holy Land (= what is now Israel, Palestine, Jordan and Egypt) from the Muslims. The soldiers who… …   Universalium

  • First Crusade — Infobox Military Conflict conflict=First Crusade partof=the Crusades caption=The capture of Jerusalem marked the First Crusade s success date=1095 1099 place=Near East (Anatolia, Levant, Palestine) casus=Military aid of Byzantines against the… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.