Judah Leon Templo

Jacob Judah Aryeh Leon Templo (born 1603 in Hamburg, died after 1675) was a "ḥakam", translator of the Psalms, and expert on heraldry, of Marano descent.

He was son of Abraham de Leon. He became "ḥakam" in Middelburg and, after 1643, in Amsterdam, where he was engaged also as teacher in the Talmud Torah. He vocalized the entire "Mishnah" which was printed in 1646 at the establishment of Manasseh ben Israel, with the anonymous collaboration of Adam Boreel.

Jacob Judah caused a great stir by a plan, drawn by him, of Solomon's Temple. It was exhibited before Charles II of England. The author published a short, comprehensive description in Spanish entitled "Retrato del Templo de Selomoh". (Middelburg, 1642). This was translated into Dutch in the same year; into French in 1643; and by himself into Hebrew in 1650, with the title "Tabnit Hekal". Duke August of Brunswick, and more particularly his wife Elizabeth, wished a German translation of this description and entrusted the task to Johann Saubert of Helmstädt. Some one else published such a translation in 1665, and Saubert therefore wrote a Latin translation in that year. An English version appeared in 1778, done by M. P. Decastro, a relative of Templo's, and in whose possession the plan was then held.

In 1647 Jacob Judah wrote "Tratado de la Arca del Testamento" (Amsterdam, 1653). His treatise on the cherubim, their form and nature, written in Latin in 1647, appeared in Spanish under the title "Tratado de los Cherubim" (Amsterdam, 1654); and his description of Moses' tabernacle, written in 1647 in Dutch, was published under the title "Retrato del Tabernaculo de Moseh" (Amsterdam, 1654), and in English (1675). His last work was a Spanish paraphrase of the Psalms, which was printed with the text, under the title "Las Alabanças de Santitad" (Amsterdam, 1671), and, as is stated in the introduction, was written in seven months. The work was dedicated to Isaac Senior Teixéyra, financial agent, in Hamburg, of Queen Christina of Sweden, and was praised by many ḥakamim, scholars, and poets in Hebrew, Latin, and Spanish verses.

Jacob Judah wrote also a dialogue ("Colloquium Middelburgense") between a rabbi and a Christian scholar on the value of the Christian dogmas; and he left in manuscript "Disputaciones con Diferentes Theologos de la Cristiandad".

He was a skilful draftsman. The coat of arms of the English Grand Lodge of Masons with the motto , now "Holiness to the Lord," is the work of the "famous and learned Hebrewist, architect, and brother, Rabi Jacob Jehudah Leon." He drew also more than 200 figures and vignettes to illustrate Talmudical subjects, which his son Solomon gave to Surenhusius for his Latin translation of the "Mishnah".

References

*Giovanni Bernardo De Rossi-C. H. Hamberger, Hist. Wörterb. pp. 176 et seq.;
*Koenen, Geschiedenis der Joden in Nederland, p. 337;
*Jost, Gesch. des Judenthums und Seiner Sekten, iii. 233;
*Heinrich Grätz, Gesch. x. 24, 200 et seq.;
*Transaction Jew. Hist. Soc. Eng. ii. 156 et seq.;
*Julius Fürst, Bibl. Jud. ii. 232 et seq.;
*Meyer Kayserling, Bibl. Esp.-Port.-Jud. pp. 58 et seq.

External links

* [http://www.jewishencyclopedia.com/view.jsp?artid=191&letter=L#606 Source]


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Leon Templo, Jacob Judah Aryeh (Temple, Judah) — (1603 75)    Dutch rabbi and scholar. He was born in Hamburg. He officiated at Middelburg in the Netherlands, and taught in Amsterdam from 1643. He constructed a model of Solomon s Temple and published an accompanying exposition in Spanish, which …   Dictionary of Jewish Biography

  • Jacob Judah Leon — J. J. Leon (Stich von Salom Italia, 1641) Jacob Judah Leon (* 1602 in der Nähe von Coimbra, Portugal; † 17. Juli 1675 in Amsterdam) war ein sephardischer Rabbiner und Schullehrer, der vor allem durch ein Modell des Salomonischen …   Deutsch Wikipedia

  • TEMPLO, JACOB JUDAH (Aryeh) LEON — (1602–1675), Dutch rabbi, teacher and scholar. Born in Portugal in the area of Coimbra to a Marrano family and educated under Isaac Uziel, together with the future leaders of the Amsterdam Sephardi community isaac aboab da fonseca and manasseh… …   Encyclopedia of Judaism

  • Isaac Newton's occult studies — Isaac Newton (1643 ndash; 1727), the noted British scientist and mathematician, wrote many works that would now be classified as occult studies. These occult works explored chronology, alchemy, and Biblical interpretation (especially of the… …   Wikipedia

  • BOOKS — Production and Treatment The history of Hebrew bookmaking is as old as the history of the Jewish people and goes back for more than 3,000 years. It may be divided into three periods: from earliest times to the final editing of the Talmud (sixth… …   Encyclopedia of Judaism

  • Adam Boreel — (Middelburg, 1603 Amsterdam 1667) was a Dutch theologian and Hebrew scholar. He was one of the founders of the Amsterdam College; the Collegiants were also often called Boreelists, and regarded as a small sect. Others involved in the College were …   Wikipedia

  • FREEMASONS — FREEMASONS, members of a secret society which developed out of craftmen s associations, originally consisting of masons proper. From the 17th century the society existed mainly as a social organization and cultivated a tradition of doctrines,… …   Encyclopedia of Judaism

  • ITALIA, SHALOM — (c. 1619–c. 1655), engraver, etcher, and draftsman. Probably born in Mantua, Shalom Italia lived in Amsterdam from at least 1641, and was active there for eight and possibly 15 years. Of the ten signed works by him, only two are dated – 1642 and… …   Encyclopedia of Judaism

  • SEPHARDIM — (Heb. סְפָרַדִּים, sing. סְפָרַדִּי, Sephardi), descendants of Jews who lived in Spain or Portugal before the expulsion of 1492. (The term Sephardim is often erroneously used for other Jews of non Ashkenazi origin.) sepharad , mentioned in… …   Encyclopedia of Judaism

  • TEMPLE — The article is arranged according to the following outline: first temple history structure the ground plan of the temple the detailed plan of the temple general description the porch THE MAIN ROOM (HEKHAL) OR HOLY PLACE …   Encyclopedia of Judaism


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.