Nuper rosarum flores

Structural plan of the motet and its tenor. Top: Pre-existing Gregorian cantus firmus; middle: Tenor in original notation, with four mensuration signs defining the diminution scheme; bottom: Total structural scheme: Through fourfold repetition of the tenor at different speeds, the motet has a structure of 4x2 parts, with length proportions of 6:4:2:3.

Nuper Rosarum Flores or Recently Flowers of Roses/The Rose Blossoms Recently, is an isorhythmic motet composed by Guillaume Dufay for the 25 March 1436 consecration of the Florence cathedral, on the occasion of the completion of the dome designed by Filippo Brunelleschi—although technically, the dome itself was not finished until five months later, at which time a separate consecration was celebrated by Benozzo Federighi, the bishop of Fiesole, substituting for the newly appointed archbishop of Florence, Cardinal Vitelleschi (Wright 1994, 396 n2). The motet is striking for its synthesis of the older isorhythmic style and the new contrapuntal style that Dufay himself would explore further in the coming decades, as would successors such as Ockeghem and Josquin des Prez. The title of the piece stems from the name of the cathedral itself: Santa Maria del Fiore, or St. Mary of the Flower. The opening lines of Dufay's text refers to Pope Eugene IV's gift to the cathedral, and to the city of Florence, of a golden rose to decorate the high altar—a gift made the week before the dedication (Wright 1994, 399).



The musicologist Charles Warren claimed that the proportional structure of the motet mimicked the proportions of the building itself (Warren 1973). David Fallows (1987, 283 n46), Charles Turner (1991, 99–102), and others subsequently cast doubt on Warren's figures, and Craig Wright later published a compelling refutation, demonstrating that Warren's analysis "does violence to the architecture of the church", and that the "unique ratio 6:4:2:3, which governs Dufay's motet, is … in no way immanent, or even superficially apparent, in the design of the cathedral of Florence". He concludes that, instead, Dufay's inspiration was the biblical passage, Kings 6:1–20, which gives the dimensions of the Temple of Solomon as 60 x 40 x 20 x 30 cubits (Wright 1994, 401, 404–407). Marvin Trachtenberg has recently attempted to rehabilitate Warren's theory, even while conceding that "It is difficult to find fault with Wright's critique, whether regarding his refinement of Warren's musical reading, his own presentation of the textual, Solomonic-Marian syndrome, or his refutation of Warren's architectural analysis" (Trachtenberg 2001, 742).

Text and translation of the motet

Latin English

Nuper rosarum flores
Ex dono pontificis
Hieme licet horrida
Tibi, virgo coelica,
Pie et sancte deditum
Grandis templum machinae
Condecorarunt perpetim.

Hodie vicarius
Jesu Christe et Petri
Successor Eugenius
Hoc idem amplissimum
Sacris templum manibus
Sanctisque liquoribus
Consecrare dignatus est.

Igitur, alma parens
Nati tui et filia
Virgo decus virginum,
Tuus te Florentiae
Devotus erat populus,
Ut qui mente et corpore
Mundo quicquam exorarit.

Oratione tua
Cruciatus et meritis
Tui secundum carnem
Nati Domini sui
Grata beneficia
Veniamque reatum
Accipere meraeatur.

Recently garlands of roses
were given by the Pope—
despite a terrible winter—
to you, heavenly Virgin,
dedicated in a pious and holy fashion,
a temple of great ingenuity,
to be a perpetual adornment.

Today the vicar
of Jesus Christ and of Peter
a successor, Eugenius,
has to this vast
temple with his hands
and holy liquors
deigned to consecrate.

Therefore, sweet parent
of your son, and daughter,
virgin of virgins,
to you the Florentines
devoted as a people,
together in mind and body
on earth, pray to you.

By your prayer
to the crucified and worthy,
your second flesh,
their Lord,
grant us benefit
and receive pardons
for their transgression.

Cantus firmus:
Terribilis est locus iste

Cantus firmus:
Magnificent is this place


The motet has an isorhythmic diminution structure. The two tenors, which define the overall structural plan of the piece, are both based on a Gregorian cantus firmus melody taken from the introit for the consecration of churches, Terribilis est locus iste ('Awesome is this place', Genesis 28:17), a fifth apart and with different, interlocking rhythmic configurations. This double-tenor motet construction, which Dufay had used previously only in Ecclesie militantis in (probably) 1431, became a regular feature of his later motets, though Nuper rosarum flores is the sole example in which the tenor secundus draws on the same plainchant as the tenor primus (Fallows 1987, 46 & 117). Although the standard modern version of this chant has seventeen notes for the first four words, late medieval chant books such as the ones used in Florence in the early 15th century, have only fourteen notes. These fourteen notes are used as a canonic color in the two tenors, with an interlocking talea pattern (the rhythm patterns of the two tenor parts are different from each other) that totals 28 longa notes, of which the first 14 are rests. This interlocked pair of tenor parts is stated four times, following a diminution scheme in which the identical notation is interpreted under four different mensuration signs, first in tempus perfectum in integer valor (each longa transcribed as a 6/2 bar), then in tempus imperfectum in integer valor (transcribed as 4/2), then in tempus imperfectum diminutum (4/4), and finally in tempus perfectum diminutum (6/4), resulting in total length proportions of 6:4:2:3 (Wright 1994, 397–98). This is unusual for isorhythmic motets, in which the sections normally become progressively shorter, but this proportional structure achieves its own equally effective balance. Moreover, the final isorhythmic section provides the usual drive to an accelerated finish by giving the upper voices the shortest note values in the piece (Fallows 1987, 117–18). Each of the motet's four proportional sections has two sub-sections, suggesting even an eight-part structure. The first of these sub-sections includes just the two upper voices (bicinium), while the second not only is sung by all voices but also features the entry of the two instrumental tenor parts.

This large-scale plan contradicts the poetic structure of the text in the upper voices, which is divided into four strophes of seven lines, each consisting of either seven or eight syllables. The first two strophes describe the event being celebrated: "recently roses bloomed in the bitter cold of winter, adorning the Church; today it will be consecrated by Pope Eugenius with holy hands and oils". The last two strophes run together and are a prayer to the Virgin on behalf of the people of Florence (Carpenter 1973, 5–6).


  • Anstey, T. A. 1999. "Fictive Harmonies: Music and the Tempio Malatestiano". Res: Anthropology and Aesthetics, no. 36, Factura (Autumn, 1999): 186–204.
  • Carpenter, Patricia. 1973. "Tonal Coherence in a Motet of Dufay". Journal of Music Theory 17:2–65.
  • Fallows, David. 1987. Dufay, revised edition. The Master Musicians Series. London and Melbourne: J. M. Dent & Sons Ltd. ISBN0-460-02493-0.
  • Lütteken, Laurenz. 1993. Guillaume Dufay und die isorhythmische Motette: Gattungstradition und Werkcharakter an der Schwelle zur Neuzeit. Schriften zur Musikwissenschaft aus Münster 4. Hamburg: K.D. Wagner. ISBN 3889790623.
  • Trachtenberg, Marvin. 2001. "Architecture and Music Reunited: A New Reading of Dufay's Nuper rosarum flores and the Cathedral of Florence". Renaissance Quarterly 54, no. 3 (Fall): 740–75.
  • Turner, Charles. 1991. "Proportion and Form in the Continental Isorhythmic Motet c. 1385–1450". Music Analysis 10, no. 1/2 (March–July): 89–124.
  • Warren, Charles. 1973. "Brunelleschi's Dome and Dufay's Motet". The Musical Quarterly 59:92–105.
  • Wright, Craig. 1994. "Dufay's Nuper rosarum flores, King Solomon's Temple, and the Veneration of the Virgin". Journal of the American Musicological Society 47, no. 3 (Fall): 395–441.
  • Wright, Craig. 2001. "A Sequence for the Dedication of the Cathedral of Florence: Dufay's(?) Nuper almos rose flores". In Atti del VII centenario del Duomo di Firenze 3 "Cantate Domino—Musica nei secoli per il Duomo di Firenze", edited by Piero Gargiulo, Gabriele Giacomelli, and Carolyn M. Gianturco, 55-67. Florence: Edifir ISBN 88-7970-062-6.

External links

  • Nuper rosarum flores, transcribed by Moriwaki Michio, free downloadable score in PostScript and MusicTEX, at M. A. B. Soloists website (Accessed 27 August 2010).
  • Nuper rosarum flures, transcribed by Moriwaki Michio, PDF version (Accessed 27 August 2010).

Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Nuper Rosarum Flores — Plan estructural del motete y su tenor. Inicio: Cantus firmus gregoriano; medio: Tenor en la notación original, con cuatro símbolos de medida que definen el régimen de disminución; fondo: esquema estructural completo: Mediante la repetición… …   Wikipedia Español

  • Nuper Rosarum Flores —    Renowned four voiced motet of Guillaume Du Fay, composed for the reconsecration of Santa Maria del Fiore (Duomo) in Florence on 25 March 1436, with Pope Eugene IV in attendance. The motet treats its borrowed chant melody, the Introit… …   Historical dictionary of sacred music

  • Guillaume Du Fay — (links) mit Gilles Binchois G …   Deutsch Wikipedia

  • Guillaume Dufay — (links) mit Gilles Binchois Guillaume Du Fay (oft auch Dufay) (* 5. August 1397 (?) in der Nähe von Brüssel; † 27. November 1474 in Cambrai) war ein flämischer Komponist, Sänger und Musiktheoretiker. Er gilt als Begründer der …   Deutsch Wikipedia

  • Guillaume du Fay — Guillaume Dufay (links) mit Gilles Binchois Guillaume Du Fay (oft auch Dufay) (* 5. August 1397 (?) in der Nähe von Brüssel; † 27. November 1474 in Cambrai) war ein flämischer Komponist, Sänger und Musiktheoretiker. Er gilt als Begründer der …   Deutsch Wikipedia

  • Guilleaume Dufay — Guillaume Dufay (links) mit Gilles Binchois Guillaume Du Fay (oft auch Dufay) (* 5. August 1397 (?) in der Nähe von Brüssel; † 27. November 1474 in Cambrai) war ein flämischer Komponist, Sänger und Musiktheoretiker. Er gilt als Begründer der …   Deutsch Wikipedia

  • Guillaume Dufay — Dufay (left), with Gilles Binchois Guillaume Dufay (Du Fay, Du Fayt) (August 5, 1397?[1] – November 27, 1474) was a Franco Flemish composer of the early Renaissance. As the central figure in the Burgundian School, he was the most famous and… …   Wikipedia

  • Guillaume Dufay — (à gauche) et Gilles Binchois (à droite), enluminure de 1451. Naissance …   Wikipédia en Français

  • Guillaume Dufay — Dufay (izquierda) y Gilles Binchois Nacimiento 5 de agosto de 1397? Beersel, actual Bélgica …   Wikipedia Español

  • Дюфаи, Гийом — Дюфаи (слева) с Жилем Беншуа Гийом Дюфаи (современная транскрипция Дюфэ, Dufay, Du Fay, Du Fayt) (около 1400 27 ноября 1474) франко фламандский композитор, один из родоначальников н …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.