Tom Brown (satirist)


Tom Brown (satirist)

Tom Brown (1662 – 18 June, 1704) was an English translator and writer of satire, largely forgotten today save for a four-line gibe he wrote concerning Dr John Fell.

Brown was born at either Shifnal or Newport in Shropshire; baptismal records indicate he was christened on 1 January 1663. He took advantage of the free schooling offered in the county during his day by attending Adams' Grammar School, afterwards continuing his education at Christ Church, Oxford and there meeting the college's dean, Dr Fell.

Fell was well-known as a disciplinarian, and Brown throughout his life displayed a disdain for restrictions. The legend behind Brown's most recognised work is therefore plausible: it states that Brown got into trouble while at Oxford, and was threatened with expulsion, but that Dr Fell offered to spare Brown if he could translate an epigram from Martial (I, 33, 1):

:"Non amo te, Sabidi, nec possum dicere quare;":"Hoc tantum possum dicere, non amo te."

According to the story, Brown replied without missing a beat:

:I do not love thee, Dr Fell,:The reason why I cannot tell;:But this I know, and know full well,:I do not love thee, Dr Fell.

Fell is said to have stayed Brown's dismissal from the college in admiration of this translation. However the story is of apocryphal provenance, and it is known that Brown left Christ Church without a degree, moving to Kingston upon Thames where he stayed three years as a schoolmaster, and later to London where he took up residence on Aldersgate Street in the Grub Street district.

Brown made a modest living from his writing in Latin, French and English, in addition to offering services of translation. He refrained however from ever attaching himself to a patron, and expressed contempt toward those who did so. He pursued a libertine lifestyle, and his satirical works gained him several enemies in their subjects.

His best-known works, apart from the quatrain, are probably [http://www.bartleby.com/219/1007.html "Amusements Serious and Comical, calculated for the Meridian of London"] (1700) and "Letters from the Dead to the Living" (1702), although his writings were quite prolific. Several works of the period whose author is unknown are suspected to be his.

Toward the end of his life he began to regret the licentiousness with which he had lived it, and on his deathbed he secured from his publisher (one Sam Briscoe) a promise that any posthumously published works would be censored of "all prophane, undecent passages". The promise was promptly reneged upon.

Many of Brown's works went unpublished until his death, and the publication date of many is in question, as is his stature as a writer. Contemporary opinion was mixed; Jonathan Swift spoke quite highly of Brown's work, and indeed parts of "Gulliver's Travels" and other of Swift's works may have been significantly influenced by Brown's writings. On the other hand, those whom Brown mercilessly lampooned during his lifetime understandably did nothing to further his good reputation after his demise.

The 1911 Encyclopedia Britannica gives this verdict: "He was the author of a great variety of poems, letters, dialogues and lampoons, full of humour and erudition, but coarse and scurrilous. His writings have a certain value for the knowledge they display of low life in London." Presently the best description of Brown's legacy may be that of Joseph Addison, who accorded him the appellation "T-m Br-wn of facetious Memory".

Brown was buried in the grounds of Westminster Abbey.

External links

* [http://www.bartleby.com/219/1007.html Tom Brown's "Amusements"]


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Tom Brown — refers to many people, including:ports*Tom Brown (center fielder) (1860–1927), 19th century baseball player and manager *Tom Brown (American football/baseball) (born 1940), former NFL player and MLB outfielder/first baseman *Tom Brown (pitcher)… …   Wikipedia

  • Brown, Tom — ▪ British author byname of  Thomas Brown  born 1663, Shifnal, Shropshire, Eng. died June 16, 1704, London       British satirist best known for his reputedly extemporaneous translation of Martial s 33rd epigram beginning “Non amo te, Sabidi …   Universalium

  • Brown, Tom — (1663 1704)    Satirist, was ed. at Oxf., and there composed the famous epigram on Dr. Fell. He was for a few years schoolmaster at Kingston on Thames, but owing to his irregularities lost the appointment, and went to London, where he wrote… …   Short biographical dictionary of English literature

  • List of people with surname Brown — Brown is a common English language surname derived from the color brown as a personal feature. This list provides links to biographies of people who share this common surname, organized by area of endeavor.Activism* H. Rap Brown, American civil… …   Wikipedia

  • Thomas Brown — There have been several notable individuals named Thomas Brown, including:*Thomas Brown (American football) (born 1986), collegiate American football player *Thomas Brown (Australian federal politician), 20th century Australian politician *Thomas …   Wikipedia

  • 1704 in literature — The year 1704 in literature involved some significant events.Events* Battle of Blenheim * The capture of Gibraltar during the War of the Spanish Succession by British and Dutch troops, allies of Archduke Charles, the Austrian pretender to the… …   Wikipedia

  • 1704 in England — Events from the year 1704 in the Kingdom of England.Incumbents*Monarch Anne of Great BritainEvents* 18 May Robert Harley becomes Secretary of State for the Northern Department.citebook|last=Williams|first=Hywel|title=Cassell s Chronology of World …   Wikipedia

  • 1704 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=17th century c=18th century cf=19th century yp1=1701 yp2=1702 yp3=1703 year=1704 ya1=1705 ya2=1706 ya3=1707 dp3=1670s dp2=1680s dp1=1690s d=1700s da=0 dn1=1710s dn2=1720s dn3=1730s|EventsWorks… …   Wikipedia

  • List of Jewish American entertainers — This is a list of famous Jewish American entertainers. For other famous Jewish Americans, see List of Jewish Americans. ListActors*See also List of Jewish American actors in televisionOrganized by decade of birth1990s*Robin Arcuri (1991 )… …   Wikipedia

  • Augustan prose — is somewhat ill defined, as the definition of Augustan relies primarily upon changes in taste in poetry. However, the general time represented by Augustan literature saw a rise in prose writing as high literature. The essay, satire, and dialogue… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.