The "Souterliedekens" (literal: Psalter-songs) is a Dutch metrical psalter, published in 1540 in Antwerp, and which remained very popular throughout the century. The metrical rhyming psalms were - probably - arranged by an Utrecht nobleman: Willem van Zuylen van Nijevelt (d. 1543). For the melodies he used folksongs from the Low Countries (though some have German or French origin). This publication has great value, because the publisher (Symon Cock) not only added the phrase 'sung to the tune of...' but he provided also the actual music (melody) with the texts.

Nowadays many of the folksongs can only be reconstructed because of the survival of the "Souterliedekens." Composers like Jacobus Clemens non Papa, Gerardus Mes and Cornelis Boscoop made polyphonic settings based on the melody of the monophonic "Souterliedekens." The melody often functions as cantus firmus. The Antwerp printer Tielman Susato dedicated four volumes of his music-books ("Musyck Boexkens") to Clemens "Souterliedekens" (vol. IV to VII).

Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Souterliedekens —   [ sɔu̯tərliːdəkəns], 1539 in Antwerpen bei Symon Cock (* 1489, ✝ 1562) erschienene Sammlung der 150 Psalmen (mittelniederländisch souter »Psalter»), die erste vollständige gereimte Psalterübersetzung in den Niederlanden und eine der frühesten… …   Universal-Lexikon

  • Souterliedekens — Les Souterliedekens (souter est une corruption du mot psaume) est le titre d’une collection complète de psaumes en traduction néerlandaise, publiée à Anvers en 1540 et restée populaire à travers le siècle ; plusieurs rééditions successives… …   Wikipédia en Français

  • Souterliedekens — (Dutch. little Psalter songs )    An extremely popular collection of monophonic metrical psalms for domestic use first published by Symon Cock in Antwerp in 1540. The tunes were largely folk melodies, and the psalms were translated into Dutch to… …   Historical dictionary of sacred music

  • Gerardus Mes — or Gherardus (fl. around 1561) was a Franco Flemish composer.Life and workLittle of his work has survived, except the settings for four voices of the Souterliedekens , 150 Dutch Psalm Songs and canticles, possibly written by nobleman Willem van… …   Wikipedia

  • Jacob Clemens non Papa — This article is about the Renaissance composer. For the friar and assassin, see Jacques Clément. Jacobus Clemens non Papa (also Jacques Clément or Jacob Clemens non Papa) (c. 1510 to 1515 – 1555 or 1556) was a Flemish composer of the Renaissance… …   Wikipedia

  • Jacob Clemens non Papa — Jacobus Clemens non Papa (también conocido como Jacques Clément o Jacob Clemens non Papa) (c.1510 a 1515 – 1555 o 1556) fue un compositor flamenco del Renacimiento que vivió la mayor parte de su vida en Flandes.[1] Fue un compositor prolífico en… …   Wikipedia Español

  • Gerardus Mes — ou Gherardus (actif en 1561) était un compositeur de l’École néerlandaise. La vie et les œuvres Peu de ses œuvres nous sont parvenues, à part les Souterliedekens : harmonisations polyphoniques à quatre voix des 150 psaumes et quelques… …   Wikipédia en Français

  • Lucas D'Heere — Deux Pairs anglais, l’un vêtu des robes parlementaires et l’autre de celles de l’Ordre de la Ja …   Wikipédia en Français

  • Jacob Clemens non Papa — Jacobus Clemens Jacob Clemens Jacques Clément …   Wikipédia en Français

  • Clemens non Papa — Jacob Clemens non Papa Jacob Clemens non Papa ou Jacques Clément ou Jacobus Clemens non Papa (v. 1510 ou 1515 1555 ou 1556) était un compositeur franco flamand de la Renaissance, compositeur très productif dans un très grand nombre de styles,… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.