Abkhaz literature


Abkhaz literature

The written Abkhaz literature appeared relatively recently in the beginning of the 20th century although Abkhaz oral tradition is quite rich.cite book |title= The Myth of the Non-Russian|last= Haber|first= Erika|year= 2003|publisher= Lexington Books|isbn= 0739105310|pages= 71-72|url= http://books.google.ru/books?id=JBuQRtfmFxAC&pg=PA69&dq=Abkhazia&lr=&as_brr=3&ei=k2vjSO3jFpTQMPSV4Sg&sig=ACfU3U3OwGv9xfOncchEjnXntdZTwshI7w#PPA71,M1] Abkhaz share with other Caucasian peoples the Nart sagas — series of tales about mythical heroes, some of which can be considered as creation myths and ancient theology. There also exist historical legends (for example about Marshania () princes), brigands' and hunters' songs, satirical songs and songs about the Caucasian War and various ritual songs.

The Abkhaz alphabet was created in the 19th century; however, prior to the 1917 revolution in Russia, the only books published in Abkhaz were the alphabet book ("Apswa anban"), a few other textbooks, and a couple of books by Dmitry Gulia. He published a collection of short poems (Tbilisi, 1912) and a poem "Love letter" (Tbilisi, 1913).

The first newspaper in Abkhaz, called "Abkhazia" and edited by Dmitry Gulia, appeared in 1917 when Abkhazia was part of the Democratic Republic of Georgia. It was replaced by the "Apsny Kapsh" ("Red Abkhazia") newspaper after the Soviet rule was established in the country.

A number of new works appeared in the next decades-- including Dmitry Gulia's novel "Under the foreign skies" (1919), about a peasant who took responsibility for his prince's crime and was exiled to Siberia, and "Kamachich", (1940) about the pre-revolution life in Abkhazia. Other writers were Samson Chanba ("Muhajirs" and several other plays), Iua Kogonia ("Abkhazian poems", 1924), and Mushni Khashba.

Bagrat Shinkuba was one of the greatest Abkhaz writers and poets. He published his first collections of poems in the 1930s and continued writing until his death in 2004. His "Ballad of the rock" tells about the fate of Abkhaz "Robin Hood" — Hajarat Kyakhba. His most known work (translated in English and Russian) is the novel "The Last of the Departed", dedicated to the tragic destiny of Ubykh nation which became extinct along a hundred of years.

Arguably the most famous Abkhaz writer, Fazil Iskander, wrote mostly in Russian. He was renowned in the former Soviet Union for the vivid descriptions of Caucasian life. He is probably best known in the English-speaking world for "Sandro of Chegem", a picturesque novel that recounts life in a fictional Abkhaz village from the early years of the 20th century until the 1970s. This rambling, amusing, and ironic work has been considered as an example of magic realism, although Iskander himself said he "did not care for Latin American magic realism in general".

Works

*Bagrat Shinkuba. [http://www.circassianlibrary.org/lib/html/Shinkuba-The_Last_of_the_Departed/contents.html The Last of the Departed] en icon ru icon
* [http://kolhida.ru/index.php3?path=_etnography/book/nart&source=index Russian translations of Abkhaz Nartic legends]

ources

* [http://slovari.yandex.ru/art.xml?art=litenc/le1/le1-0162.htm&encpage=litenc&mrkp=http%3A//hghltd.yandex.net/yandbtm%3Furl%3Dhttp%253A//encycl.yandex.ru/texts/litenc/le1/le1-0162.htm%26text%3D%25EF%25B0%25EF%25B0%25FF%25B0%25EF%25B0%25EF%25AF%25FF%25B0%25EF%25B0%25EF%25B0%25FF%25B0%2B%25EF%25B0%25EF%25B0%25FF%25B0%25EF%25B0%25FF%25B0%25EF%25B0%25FF%25B0%25FF%25B0%25FF%25B0%25EF%25B0%26%26isu%3D2 Абхазская литература. Литературная энциклопедия 1929—1939] . "(Abkhazian literature. Encyclopaedia of literature 1929-1939)" ru icon
* [http://www.forum.apsny.net/Forum_2007/cultures/forum_8(73)_shinkuba.htm Поэт – живописец, поэт – мыслитель] . Форум ("Forum" newspaper), 09.05.07. ru icon


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Literature by country — History of Literature Bronze Age literature Sumerian Egyptian Akkadian Classical literatures …   Wikipedia

  • Czech literature — is the literature written by Czechs or other inhabitants of the Czech state, mostly in the Czech language, although other languages like Old Church Slavonic, Latin or German have been also used, especially in the past. Modern authors from the… …   Wikipedia

  • Scottish literature — Walter Scott whose Waverley Novels helped define Scottish identity in the 19th century. Scottish Fiction redirects here; for the Idlewild album, see Scottish Fiction: Best of 1997–2007. Scottish literature is literature written in Scotland or by… …   Wikipedia

  • Dutch literature — comprises all writings of literary merit written through the ages in the Dutch language, a language which currently has around 23 million native speakers. Dutch literature is not restricted to the Netherlands, Flanders (Belgium), Suriname and the …   Wikipedia

  • German literature — comprises those literary texts written in the German language. This includes literature written in Germany, Austria, the German part of Switzerland, and to a lesser extent works of the German diaspora. German literature of the modern period is… …   Wikipedia

  • Russian literature — This article is about literature from Russia. For the song by Maxïmo Park, see Our Earthly Pleasures. Russian literature refers to the literature of Russia or its émigrés, and to the Russian language literature of several independent nations once …   Wikipedia

  • Danish literature — Hans Christian Andersen (1805–1875) …   Wikipedia

  • Manx literature — is literature in the Manx language. The earliest datable text in Manx (preserved in 18th century manuscripts), a poetic history of the Isle of Man from the introduction of Christianity, dates to the 16th century at the latest. Christianity has… …   Wikipedia

  • Cypriot literature — covers literature from Cyprus found mainly in Greek, and/or other languages, including French. The modern Cypriot Greek dialect belongs to the Southeastern group of Modern Greek dialects. Contents 1 Ancient / Medieval 2 Late Middle Ages and the… …   Wikipedia

  • Abkhazia — Republic of Abkhazia Аҧсны / Apsny (Abkhaz) Абхазия / Abkhaziya (Russian) State with limited recognition …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.