Collateral Damage (The Wire)

Collateral Damage (The Wire)
"Collateral Damage"
The Wire episode
Episode no. Season 2
Episode 2
Directed by Ed Bianchi
Teleplay by David Simon
Story by David Simon
Ed Burns
Original air date June 8, 2003 (2003-06-08)
Guest stars
Season 2 episodes
June 1, 2003 – August 24, 2003
  1. "Ebb Tide"
  2. "Collateral Damage"
  3. "Hot Shots"
  4. "Hard Cases"
  5. "Undertow"
  6. "All Prologue"
  7. "Backwash"
  8. "Duck and Cover"
  9. "Stray Rounds"
  10. "Storm Warnings"
  11. "Bad Dreams"
  12. "Port in a Storm"
List of The Wire episodes

"Collateral Damage" is the second episode of the second season of the HBO original series, The Wire. The episode was written by David Simon from a story by Simon and Ed Burns and was directed by Ed Bianchi. It originally aired on June 8, 2003.



Title and epigraph

The title is a quote from McNulty in reference to hapless detective Ray Cole being assigned the murder that he worked to have handed to Rawls division. It can also be considered to refer to the girls killed as part of the Greek's smuggling operation and the problems created for the dock workers as part of Sobotka and Valchek's rivalry. The episode is preceded by the epigraph:

They can chew you up, but they gotta spit you out. - McNulty

McNulty uses this common phrase in conversation with Bunk and Freamon in reference to his punishment of being sent to the docks, meaning that eventually it has to come to an end.


Starring cast

Although credited, Andre Royo and Sonja Sohn do not appear in this episode.

Guest stars

  1. Seth Gilliam as Detective Ellis Carver
  2. Domenick Lombardozzi as Detective Thomas "Herc" Hauk
  3. Jim True-Frost as Detective Roland "Prez" Pryzbylewski
  4. James Ransone as Ziggy Sobotka
  5. Pablo Schreiber as Nick Sobotka
  6. Michael Hyatt as Brianna Barksdale
  7. Bill Raymond as The Greek
  8. Al Brown as Major Stan Valchek
  9. Hassan Johnson as Roland "Wee-Bey" Brice
  10. Delaney Williams as Sergeant Jay Landsman
  11. Maria Broom as Marla Daniels
  12. Luray Cooper as Nat Coxson
  13. Erik Todd Dellums as Randall Frazier
  14. Charley Scalies as Thomas "Horseface" Pakusa
  15. Chris Ashworth as Sergei "Serge" Malatov
  16. Gerard Ender as Sam
  17. Jeffrey Fugitt as Claude Diggins
  18. Brook Yeaton as "White" Mike McArdle

Uncredited appearances



The Jane Does

Officer Beadie Russell deals with various agencies trying to decide who has to take responsibility for investigating the deaths of the thirteen girls in a cargo container. Coroner Randall Frazier establishes the cause of death as suffocation because of a crushed air pipe on the top of the container. The damage to the air supply is deemed accidental due to cargo moving. The case is handed back to Beadie because the deaths are considered accidental.

Detective Bunk Moreland and Officer Jimmy McNulty enjoy some crabs, a perk of McNulty's new assignment. McNulty insists the door stay shut, as he is avoiding Colonel Rawls. Bunk learns that McNulty spent three hours working out where a floating body was dumped in order to establish that it fell under Rawls' jurisdiction. Bunk chastises him for dumping the case on Detective Ray Cole, but McNulty dismisses Cole's troubles as collateral damage. McNulty leaves his shift on the boat early, leaving his partner Claude Diggins to tie the knots. He visits the container and discusses the case with Beadie Russell. He thinks there may be a link between the girls in the container and his floater, and Beadie tells him about an extra bedroll in the container. McNulty checks the crushed air pipe and notes that it appears to have been crushed deliberately. Beadie and McNulty meet with the coroner, who agrees that this is grounds to consider the girls murdered.

Rawls meets with Ronnie, the commander of the port police, and resists an attempt to hand off the thirteen murders. Landsman's homicide squad, now including Lester Freamon, watches Rawls with palpable anticipation as he leaves the meeting; he announces his success with a raised fist as he returns to his office. Meanwhile, McNulty convinces the coroner to estimate time of death based on the amount of air in the container to see if it matches when the other girl was dumped in the water. Rawls later meets with the commanders of all the other jurisdictions involved with the bodies. Despite his protestations, they insist that the murders occurred in his jurisdiction. The cases are assigned to Landsman's squad, who can only look on crestfallen as they are written up on the board.

Freamon, Bunk, and McNulty drink themselves into a state at their regular bar. The homicide detectives have bought fourteen shots for McNulty to mark the cases he brought to them. They have several laughs at Burrell, Rawls, Landsman, and Cole's expense. When they return to the detail, Landsman tells them Cole is working their cases while they are assigned the Jane Does from the port. Landsman tells them he needs the cases solved and they are his best detectives, so they get the case. Cole delights in handing over his work so far. Freamon and Bunk later travel to the Port Authority police department and meet with Beadie. When she asks if they know McNulty, Bunk's reply is a deadpan "He's dead to us." They begin to interrogate the crew of the ship.

Soured relationships

Rhonda Pearlman and McNulty continue their casual relationship despite his drunken stupor. She questions their relationship's direction and tells him not to come to her house again. He admits he still hopes to reconcile with his wife for his children's sake, which prompts her to walk away from him.

Lieutenant Cedric Daniels walks with his wife Marla after a restaurant meal and she apologizes for bringing up his career. Lt. Daniels tells Marla that he will hand in his walking papers.

Polish war

Stevedore union leader Frank Sobotka has an angry meeting with his smuggling contact Spiros "Vondas" Vondopoulos in The Greek's cafe regarding the dead girls on the docks. His nephew Nick Sobotka tries to talk him down before the meeting, but Frank will not be swayed. Frank is concerned that the deaths were deliberate and that he could have prevented them if he had known there were girls in the container. Vondas reassures him that the deaths were accidental and explains that their driver Sergei "Serge" Malatov was waiting for a contact to come off the ship and signal him that it was safe to take the container. Frank asks to be informed next time human cargo moves through the docks despite Vondas's assurance that he does not want to know. After the meeting, Vondas speaks to another man in the cafe, who happens to be The Greek himself.

Back at the union house, Thomas "Horseface" Pakusa complains to Frank that the port police are hassling him over some missing cases of vodka. He admits taking four cases, but denies breaking the seal; Frank is unconcerned. Ott then comes in complaining that the police are ticketing their cars. Frank approaches an officer who turns out to be Sergeant Ellis Carver, back in uniform. Frank sees they are being ticketed on frivolous charges ("License plate not entirely visible") and complains accordingly. Carver reveals that the ticketing is not his idea, he has been ordered to ticket the dock workers' vehicles twice a day from his shift lieutenant who passed the orders down from their district Major Stan Valchek, whom Frank knows and refers to as a "gaping asshole." Carver then states that he personally disagrees with ticketing their cars but is doing so because the chain of command in his district (in particular Major Valchek) see matters differently. As Frank states the union is going to city hall to fight the ticketing, Carver does not disagree with their decision and pleads for the union to only go after Valchek as he is the one who ordered the ticketing.

The next day, Valchek comes to the union hall where he angrily accuses Frank of illegally funding the stained glass window that is present in their church. Frank dismisses Valchek's threats and reminds him that they came from the same neighborhood and people still talk about Valchek's shortcomings. After his disappointing confrontation, Valchek visits a property developer friend, Andy Krawczyk, to discuss trying to reclaim his donation from the church. He learns that Frank Sobotka's union have been making political contributions, hired a lobbyist, and generally show a lot of cash for a failing industrial organization. Krawcyzk then comments about Burrell's nomination for commissioner in which Valchek claims "I've seen worse." Valchek then meets with Deputy Commissioner Burrell and talks about his nomination for police commissioner. Valchek has noticed that Burrell has a political nomination from the mayor and almost every city council district except for those in the first district (Valchek's base), a district populated by white ethnics who have a history for not supporting the city's African American political and police figures such as Burrell. Valchek then suggests he can use his political influence to get the first district to vote Burrell in and realizing Valchek's nature, Burrell then asks what Valchek wants in return. Feigning surprise, Valchek then requests a detail for the investigation of Frank Sobotka's union. Valchek claims that their union is probably involved in thieving or smuggling at the port and then states his personal dislike for Sobotka. Burrell agrees to have Rawls organize a squad of six men for six weeks.

Nick, Ziggy Sobotka and the other Stevedores drink at Delores's bar at breakfast time. Ziggy discusses a connection named "White Mike" who can supply them with drugs. He wants Nick to partner with him in buying the package and selling it off, but Nick refuses his offer. Ott announces that a ship is in and gives Nick a ride. The dock workers are stopped on the way by patrol officers led by Carver who have established a D.W.I. checkpoint courtesy of Valchek. As they step out of the car, Ott claims that a breathalyzer at 8 in the morning is unheard of. Ziggy meets White Mike alone and asks him to give him the package with payment to follow. Ziggy has messed up his last two attempts, so Mike refuses to trust him again. After being released from Central Booking on D.U.I. charges, the Stevedores, particularly Ott, complain to Frank about the police activity. Frank admits to his rivalry with Valchek. They insist he deal with the problem and Frank tells Nick that if Valchek wants a war he will have one. Horseface later infiltrates Valchek's district's parking lot and steals a surveillance van filled with equipment. He drives it to the docks and La La, Frank, and Nick help him load it into a container. They laugh as the container is then loaded onto a ship.

Prison blues

Brianna Barksdale visits her brother Avon in prison and pleads with him to look out for her son D'Angelo, as he took a 20 year sentence for their family. They also discuss the loss of their New York connection, Roberto. Brianna tells him their money has been returned and that Stringer Bell had to deal with the Dominicans' lawyer because they fear it is unsafe to deal with the Barksdale organization with Avon imprisoned. Avon recommends a contact named Vargas, who owns a wheel rim shop in Atlanta. Brianna also tells Avon that D'Angelo's girlfriend Donette has been out of touch, and Avon has also noticed that she has not visited D'Angelo.

Wee-Bey Brice's cell is later searched by a guard named Tilghman who is physically aggressive toward him, takes his magazines, upends his fish tank (filled with plastic fish), and tears down his posters. Wee-Bey complains to Avon that the guard, Tilghman, is deliberately targeting him because he is the cousin of one of the victims he was convicted of murdering. Avon agrees to meet with Tilghman, but is almost instantly rebuffed when he approaches him.

Stringer later visits Avon at the prison and tells him that the Atlanta contact has been put into play. Avon tells Stringer he needs to help him deal with Tilghman and also find Donette and ensure she visits D'Angelo regularly. Stringer checks with Avon about D'Angelo's loyalty and Avon insists that D can be trusted to handle his burden, as he is family.

Avon finds D'Angelo is sniffing a powdery substance in his cell with another inmate. He asks D'Angelo how he is getting on and tells him they need to talk.

Sobotka detail

Valchek assembles and briefs his new detail in their port side offices. He tells them that Lieutenant Grayson will command the detail and that his son-in-law Prez is a prodigy of his and lead investigator. Valchek does not realize that Burrell has pulled the same stunt as he had with Lieutenant Daniels in Season 1; Burrell has sent Valchek the most incompetent officers in the department who are dead weight in their respective units. This is proven by the alcoholic Detective Polk whose only concern is who signs off on their overtime.

Loose ends for the Greek

Sergei "Serge" Malatov travels out of town with a taciturn associate and they infiltrate another port in Philadelphia using fake Coast Guard IDs. He orders the ship held in port, which prompts one of the crew to come ashore. They chase a crewman down with their car, beat him up, and bundle him into the backseat.

Sergei and his associate violently interrogate the now naked crewman, Sam, and ask him why he fled the Atlantic Light. The Greek and Spiros "Vondas" Vondopoulos arrive and The Greek initially appears to have a more generous disposition. He notices Sam's tattoos and identifies him as Turkish. Sam admits that he let his crew have sex with the girls in exchange for money after he let them out of the container. One of his men killed the girl who was dumped overboard and the other girls saw, so he had them all killed. Once Sam's tale is finished, Spiros slowly cuts his throat. The Greek orders Sergei to ensure that there are no finger prints or face on the corpse.[1][2][3]

First appearances


  • Sam: The crewman from the Atlantic Light responsible for the murder of the 14 girls found in the Baltimore Port. Killed by Vondas after his capture by Sergei and interrogation by "The Greek" himself.



The episode had an average of 3.5 million viewers when it was first broadcast on HBO on on June 8, 2003. This was a reduction of 21% from the previous week's season premiere.[4]

External links


  1. ^ "Episode guide - episode 15 collateral damage". HBO. 2004. Retrieved 2006-06-22. 
  2. ^ "Collateral Damage". David Simon, Ed Burns. The Wire. HBO. 2003-06-08. No. 02, season 2.
  3. ^ Alvarez, Rafael (2004). The Wire: Truth Be Told. New York: Pocket Books. 
  4. ^ Gary Levin (2003-06-10). "Hillary and Miss Universe are ratings winners". USA Today. Retrieved 2007-10-04. 

Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Collateral Damage (The Wire episode) — Infobox The Wire episode caption = episode name = Collateral Damage episode no = 15 epigraph = They can chew you up, but they gotta spit you out. McNulty teleplay = David Simon story = David Simon and Ed Burns writer = director = Ed Bianchi guest …   Wikipedia

  • Collateral damage (disambiguation) — Collateral damage is a U.S. Military term for unintended or incidental damage during a military operation. Collateral damage may also refer to: In television: Collateral Damage (Edgemont episode), an episode of Edgemont Collateral Damage… …   Wikipedia

  • The Wire — infobox television bgcolour = #feee8e show name = The Wire caption = The Wire promotional art format = Crime Drama camera = Single camera picture format = 480i SDTV audio format = Dolby Digital 5.1 runtime = approx. 55 min. creator = David Simon… …   Wikipedia

  • The Wire — Título Bajo escucha en España; Los vigilantes en México Género Drama Creado por David Simon Reparto Dominic West John Doman Idris Elba Frankie Faison Larry Gilliard, Jr. Wood Harris Deir …   Wikipedia Español

  • The Wire (série) — Sur écoute Pour les articles homonymes, voir Wire. Sur écoute Titre original The Wire Genre Série policière Créateur(s) David Simon Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • The Greeks of The Wire — On the fictional TV series The Wire , a powerful Organized crime organization is led by a man known only as The Greek. Based in Highlandtown in Southeastern Baltimore, a predominantly Greek neighborhood of the city, they pay off the I.B.S. dock… …   Wikipedia

  • Police of The Wire — The Police Of The Wire includes many starring characters who play a major role in the fictional HBO drama series The Wire. This fictionalized version of the Baltimore Police Department has been examined in great detail across several departments… …   Wikipedia

  • Politicians of The Wire — The following are politicians, family members, and assistants administrating the politics of Baltimore on The Wire. Contents 1 Maryland State Politicians 1.1 Clay Davis 1.2 Damien Lavelle Price 1.3 Odell Watkin …   Wikipedia

  • Street level characters of The Wire — Street level characters comprise a large part of the cast on the fictional HBO drama series The Wire . Characters in this section range from homeless drug addicts up to drug king pins in charge of entire criminal empires.Barksdale… …   Wikipedia

  • Characters from the docks of The Wire — The fictional HBO drama series The Wire focused largely on the Baltimore docks in its second season, introducing many new characters to the cast. Characters from the docks of The Wire include the working Stevedores and their families as well as… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.